HOME > タイ旅行記 > 番外編 > 『タイ・トイレ事情』
  • home
  • タイ旅行記
  • タイ*ガイド
  • 便利な旅行用品
  • タイ音楽
  • タイ料理
  • 航空券・ツアー・ホテル

『タイ・トイレ事情』

タイ・トイレ事情

海外に行く時、トイレ事情は特に気になるモノですよね。
タイ語では、トイレのことを「ホング・ナーム」と言います。

直訳すると、ホング=部屋、ナーム=水となり、『水の部屋』となります。
だから、水に関係する部屋(お風呂・シャワー室・トイレ)は、区別なくすべてこの一言です。

高度成長に伴い、タイ国内でも日本人が慣れ親しんでる洋式トイレが、
ドンドン普及してきています。
主要都市に行く旅行者は、特段心配する必要はないと思います。
ただ、場所によっては、タイ式トイレが残っているのも事実です。
タイ式トイレに出会った時に動揺しないように、ここでタイ・トイレ事情を!

@
これは、タイの昔からのトイレです。地元の方は、基本的に紙を使わないです。
よって、トイレットペーパーは無く、水桶があります。
そして、段差があります。これは、水でお尻を洗うため、床がびしょびしょになるので、
足を濡らさないように高くしてあるんです。

使い方は
1. 日本とは逆で、穴を後ろにして跨いで座る
2. 終わった後は、自分の手(左手)を使って、水桶の水でオシリを洗う
3. 最後は、手桶の水で便器内を流す



タイ式トイレ

日本人には、手を使って洗う事に抵抗を感じる方が、かなりいると思います。
私は、いつもポケットティッシュを持ち歩いてます。
ここで、注意です。拭いた紙は便器に捨てないで下さい!
配水管が細いため、詰まってしまいます。
ティッシュは、備え付けのゴミ箱に捨てます。
元々タイのティッシュは、水に溶けるように作られてないんです。
日本のトイレットペーパーの芯を抜いて、バックに持ち歩けば、
流しても大丈夫だと思うんですけど・・・

A
これは、主に外国人が使うことが想像される、ホテル・ショッピングセンター・
空港などにあるトイレです。
日本にいるように、普通に使って問題ないです。紙も流せます。
タイの方は、左の"シャワー"を使います。
タイ人はこの「ジェット噴射で」お尻を洗います。
そのため、たまに便座が濡れていたりするので注意です。
また足跡が付いていたりする事も・・・
これは、洋式トイレなのに便座の上に乗って、
タイ式トイレの様に使ってしまってるんです・・・



最近のタイのトイレ

街中の公衆トイレには、有料トイレもあります。入り口に係の人がいる時は
お金を払って、使用します。大体10〜15円程度です。

タイのトイレにまつわる小話。

@
タイのある学校が、男女兼用のトイレを新設しました。
トランスジェンダーの方々が、どちらに入るか迷わずに済むように。
マークは、半分がブルーの男性、もう半分がピンクの女性となってます。
こうしたトイレ、タイの学校や大学ではニーズが高まっていて、
設置数が増えています。とても心の広い話です。

A
タイの方にとって、ウォッシュレットは素晴らしい代物のようです。
「水圧が調整出来たり、乾燥機能が付いていたり凄い」と、感動してました(笑)



タイのツアー予約はこちらへ

タイ旅行記番外編トップページへ

PAGE TOP